Дипломная работа на тему: Национально-культурные особенности репрезентации гендерного фактора в русских паремиологических единицах

План работы:

Введение 3
Глава 1. Теоретические предпосылки исследования 9
1.1. Паремия как объект изучения в отечественной лингвистике. Вопрос об отнесенности поговорок к объектам паремиологии в трудах отечественных исследователей 9
1.2. Пословичная картина мира. Исследователи о национально-культурном компоненте русских паремий 22
1.3. Феномен гендера в отечественной лингвистике. Понятие гендерного стереотипа и гендерного представления 26
Выводы по главе 1 36
Глава 2. Гендерные особенности национальной паремиологической картины мира 38
2.1. Гендерные представления о мужественности (маскулинности) и женственности (фемининности), отраженные в русских паремиях 38
2.1.1. Сравнительная характеристика социально-психологических качеств мужчин и женщин 38
2.2. Гендерные представления о социальных и семейных ролях в русских паремиях:
2.2.1. Значимые социальные роли женщины, роль женщины в семье 41
2.2.2. Значимые социальные роли мужчины, роль мужчины в семье 42
2.3. Гендерные представления о содержании деятельности мужчин и женщин в русских паремиях 47
2.3.1. Специфика труда мужчины 47
2.3.2. Специфика труда женщины 48
Выводы по главе 2 50
Глава 3. Методический комментарий к освоению паремического материала учащимися-инофонами 52
3.1. Анализ учебно-методической литературы по РКН, включающей паремический материал 52
3.2. Принципы отбора паремий при обучении русскому языку как неродному. Методы и приемы работы с паремиями 58
3.3. Система упражнений при изучении русских паремий. Приемы семантизации пословиц и поговорок при обучении инофонов русскому языку 66
3.4. Методическая разработка системы упражнений для работы с текстом, включающим в себя паремии, репрезентирующие русские гендерные стереотипы 73
Выводы по главе 3 85
Заключение 87
Список литературы 90
Приложение 100