Дипломная работа на тему: Влияние китайских фонологической и лексической систем на корейский язык как результат межкультурного взаимодействия в период XII–XIII вв. (на материале «Посянь-цзи»)

План работы:

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЙ ПРОЦЕСС КАК ГЛАВНЫЙ ФОРМИРУЮЩИЙ ФАКТОР МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ КОНВЕРГЕНЦИИ МЕЖДУ КИТАЙСКИМ И КОРЕЙСКИМ ЯЗЫКАМИ 7
1.1. Историко-культурный фактор и роль китайской цивилизации в развитии корейского языка 7
1.1.1. Начальный этап межкультурного взаимодействия Китая и Кореи 8
1.1.2. Поздний этап межкультурного взаимодействия Китая и Кореи в X–XV вв 10
1.2. Роль китайской письменной традиции, обусловившей вектор развития корейского языка 13
Выводы по первой главе 19
ГЛАВА 2. КОРЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ХАНМУНЕ КАК ПРОДУКТ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ КОНВЕРГЕНЦИИ МЕЖДУ КИТАЙСКИМ И КОРЕЙСКИМ ЯЗЫКАМИ 21
2.1. Корейская литература эпохи Корё 21
2.1.1. Жанр поэтической критики и его распространение в Корее 22
2.1.2. Корейская поэзия на ханмуне и её развитие в эпоху Корё 25
2.2. Первый корейский критико-поэтический сборник «Посянь-цзи» 29
2.2.1. Лексико-семантический анализ текста сборника «Посянь-цзи» 34
2.2.2. Фонологический анализ поэтических произведений, представленных в сборнике «Посянь-цзи» 45
Выводы по второй главе 51
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 52
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 54
ПРИЛОЖЕНИЕ 59