Дипломная работа на тему: Сопоставительные исследование слова-стимула «мебель» в русском и китайском языках

План работы:

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ АССОЦИАТИВНОГО ПОЛЯ «МЕБЕЛЬ» 7
1.1. Понятие «ассоциативное поле» в лингвистике 7
1.2. Структура ассоциативного поля 9
1.3. Роль и место ассоциативных полей в организации национальной языковой картины мира 12
1.4. Категориальная классификация слова-стимул «Мебель» на базе Русского ассоциативного словаря Ю.Н. Караулова 17
ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ АССОЦИАТИВНОГО ПОЛЯ СЛОВА-СТИМУЛА «МЕБЕЛЬ» 22
2.1. Слово-стимул или классификатор как инструмент ассоциативного психолингвистического эксперимента 22
2.2. Категориальная классификация на основе когнитивной деятельности человека по результатам свободного ассоциативного эксперимента, проведенного на базе китайской средней школы 26
2.2.1. Особенности базисной модели слова-стимула мебель по результатам свободного ассоциативного эксперимента на базе китайской средней школы 26
2.2.2. Особенности пропозициональной модели слова-стимула мебель по результатам свободного ассоциативного эксперимента на базе китайской средней школы 32
2.3. Категориальная классификация на основе когнитивной деятельности человека по результатам свободного ассоциативного эксперимента, проведенного на базе российской средней школы 36
2.3.1. Особенности базисной модели слова-стимула мебель по результатам свободного ассоциативного эксперимента на базе российской средней школы 36
2.3.2. Особенности пропозициональной модели слова-стимула мебель по результатам свободного ассоциативного эксперимента на базе российской средней школы 41
ГЛАВА 3. ОБУЧЕНИЕ КИТАЙСКИХ СТУДЕНТОВ ЛЕКСИКЕ НА МАТЕРИАЛЕ АССОЦИАТИВНОГО ПОЛЯ «МЕБЕЛЬ» НА УРОКАХ РКИ 44
3.1. Лингвокультурологический подход к обучению в РКИ при изучении АП «МЕБЕЛЬ» 44
3.2. Разработка фрагмента урока в рамках дистанционного обучения, нацеленная на формирование коммуникативной и межкультурной компетенции, по теме «Ассоциативно-семантическое поле «МЕБЕЛЬ» в рамках лингвокультурологии» 48
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 53
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 55
ПРИЛОЖЕНИЕ 59