Дипломная работа на тему: Лексико-грамматические и фонетические особенности швейцарского варианта немецкого языка

План работы:

Введение 3
Глава 1. Немецкий язык в Швейцарии 8
1.1. Языковая ситуация в Швейцарии 8
1.2. Положение немецкого языка в Швейцарии 9
1.3. Диглоссия и билингвизм 14
1.4. Сферы применения швейцарских диалектов немецкого языка 24
1.4.1. Политика 24
1.4.2. Радио и телевидение 25
1.4.3. Церковь, армия и судебная система 25
1.4.4. Школа 26
Выводы по главе 1 28
Глава 2. Лексико-грамматические и фонетические особенности швейцарского варианта немецкого языка 30
2.1. Лексико-грамматические особенности швейцарского варианта немецкого языка 31
2.1.1. Письмо 31
2.1.2. Особенности существительных в швейцарском варианте немецкого языка 32
2.1.3. Особенности глаголов в швейцарском варианте немецкого языка 40
2.1.4. Особенности в написании и произношении прилагательных и наречий в швейцарском варианте немецкого языка 44
2.1.5. Особенности местоимений в швейцарском варианте немецкого языка 46
2.1.6. Влияние других языков 49
2.2. Фонетические особенности 50
2.2.1. Структура 50
2.2.2. Особенности артикуляции 51
2.2.3. Отклонения в произношении отдельных звуков 52
2.2.4. Различная реализация согласных на швейцарском и стандартном немецком языках 52
2.2.5. Различная реализация гласных на швейцарском и стандартном немецком языках 58
2.2.6. Примеры швейцарского произношения немецкого языка 66
Выводы по главе 2 72
Заключение 73
Библиографический список 75