Дипломная работа на тему: Проблематика романов Э. Гаскелл и ее реализация в англоязычных киноверсиях (на примере романов «Мэри Бартон» и «Север и Юг»)

План работы:

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. СОЦИАЛЬНЫЕ РОМАНЫ В БРИТАНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ XIX ВЕКА 6
1.1. Британия XIX века: социальные противоречия и становление империи 6
1.2. Особенности развития английской литературы XIX века 14
1.3. Социальные романы в викторианской литературе 19
1.4. Творчество Э. Гаскелл в контексте литературы английского реализма 23
ГЛАВА 2. РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОБЛЕМАТИКИ РОМАНОВ «МЭРИ БАРТОН» И «СЕВЕР И ЮГ» В БРИТАНСКИХ КИНОВЕРСИЯХ 32
2.1. Специфика женских образов в романах Э. Гаскелл «Мэри Барон» и «Север и Юг» и их экранизациях 32
2.2. Сравнение концептов «семья», «культура», «время» в романах Э. Гаскелл «Мери Бартон» и «Север и Юг» и их экранизациях 38
2.3. Специфика воссоздания в экранизациях художественного пространства и системы персонажей 40
ГЛАВА 3. ПРОБЛЕМАТИКА ИНТЕРПРЕТАЦИИ ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ ПРИ ЭКРАНИЗАЦИИ 43
3.1. Экранизация как форма взаимодействия литературы и киноискусства 43
3.2. Специфика экранизации литературных произведений 48
3.3. Роль английского романа XIX века в развитии киноискусства 53
3.4. Проблемы сохранения авторского стиля Э. Гаскелл в экранизациях 56
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 60
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 63