Дипломная работа на тему: Способы передачи чужой речи в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита (часть вторая)

План работы:

Введение 3
Глава 1. Чужая речь и типология способов ее передачи в русском языке 6
1.1. Проблема чужой речи в русском языкознании 6
1.2. Основные способы передачи чужой речи в художественном тексте 15
1.2.1. Прямая речь 16
1.2.2. Косвенная речь 19
1.2.3. Несобственно-прямая речь 21
1.2.4. Цитирование 24
1.2.5. Диалогическая цитация 26
Выводы по главе 28
Глава 2. Сюжетно-композиционные особенности романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» 29
2.1. Историческая основа романа «Мастер и Маргарита» 29
2.2. Сюжет 32
2.3. Композиция 33
2.4. Персонажи 36
2.5 История публикаций романа 52
Выводы по главе 54
Глава 3. Семантико-синтаксические способы передачи чужой речи в романе М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» (Часть вторая) 56
3.1. Соотношение слова автора и слова героя 56
3.2. Повествование от первого лица и чужая речь 57
3.3. Прямая речь действующих лиц 61
3.4. Косвенная речь 63
3.5. Несобственно-прямая речь 67
3.6. Цитирование 71
3.7. Диалогическая цитация 76
Выводы по главе 82
Заключение 84
Список литературы 86