Курсовые работы по лингвистике, делопроизводству, русскому и иностранным языкам

Введение 3
Глава 1. Основные понятия и концепции исследования терминов в языке 6
1.1. Понятие моды 6
1.2. Теория поля в лингвистике. Структура и свойства лексико-семантического поля 7
1.3. Понятие термина и его статус в английском языке 11
1.4. Способы перевода терминов 12
Глава 2. Практические вопросы перевода терминов 15
2.1. Тематическая группа «Одежда» 16
2.2. Тематическая группа «Обувь» 20
2.3. Тематическая группа «Аксессуары» 22
Заключение 25
Список литературы 27
Приложение 29

Ввeдeниe 3
Глава 1. Определение статуса паремических единиц 4
1.1. Прoисхoждение и детерминaция пaремии 4
1.2. Первоисточники европейских пословиц и поговорок 15
Выводы по главе 17
Глава 2. Специфика паремических единиц 18
2.1. Классификация пословиц и поговорок 18
2.2. Функции пословиц и поговорок 20
2.3. Методы перевода пословиц и поговорок 23
Выводы по главе 24
Заключение 26
Список литературы 27

Введение 3
1. Роль лингвистики в изучении текста 5
2. Реализация семантики глагольных фразеологических единиц через контекст 6
3. Общие основания реализации семантики глагольных фразеологических единиц в газетном тексте 11
Заключение 26
Список литературы 28

Введение 3
Глава 1. Региональные акценты 5
1.1. Нормативное произношение (Received Pronunciation) 5
1.2. Кокни (cockney) 8
1.3. Брумми (Birmingham accent, Brummy) 9
1.4. Уэльский акцент 11
1.5. Шотландский акцент 12
Глава 2. Иностранные акценты в английском кинематографе14
2.1. Русский акцент 14
2.2. Итальянский акцент 15
2.3. Французский акцент 17
Заключение 19
Список литературы 21

Введение 3
Глава 1. Теоретические аспекты документационного обеспечения управления 5
1.1. Основы организации документационного обеспечения управления 5
1.2. Порядок регистрации документов 10
1.3. Организация контроля исполнения документов 15
Глава 2. Современное состояния управления группой дел и подготовкой их на архивное хранение 21
2.1. Составление номенклатуры дел 21
2.2. Порядок формирования группы дел 26
2.3. Совершенствование организации документооборота путем создания архива 31
Заключение 37
Список литературы 39

Введение 3
Глава 1. Теоретический основы исследования лингвопрагматических аспектов спортивного дискурса 5
1.1. Особенности комментария как жанра спортивного дискурса 5
1.2. Специфика речи спортивного журналиста 14
Глава 2. Анализ лингвопрагматических аспектов спортивного дискурса 21
2.1. Анализ лингвопрагматических аспектов речи спортивных комментаторов 21
2.2. Стандартизация и индивидуальный стиль комментаторов в футболе 24
2.3. Тропы в речи футбольных комментаторов 30
Заключение 40
Список литературы 42

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ МЕХАНИЗМОВ ОЦЕНОЧНОЙ МЕТАФОРИЗАЦИИ СЕМАНТИЧЕССКОЙ СФЕРЫ "ПРЕДМЕТ" В АНГЛИЙСКОЙ И НЕМЕЦКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ 5
1.1. Понятие метафоры и метафоризации в лингвистике 5
1.2. Семантическая структура метафоры 15
1.3. Механизмы образования оценочной метафоризации семантичесской сферы "предмет" 19
1.4. Метафористические модели и их оценки в английской и немецкой фразеологии 23
ГЛАВА 2. СУБКОДЫ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО КОДА «АРТЕФАКТЫ» 29
2.1. Субкод «предметы хозяйственного обихода» 29
2.2. Субкод «орудия труда» 32
2.3. Субкод «Жилище» 35
2.4. Субкод «одежда» 39
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 41
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 46

Введение 3
Глава 1. Характеристика общественно-политических текстов 5
1.1. Общая характеристика функциональных стилей как предмета исследования 5
1.2. Газетно-публицистический стиль как разновидность функциональных стилей 11
Глава 2. Сущность основных особенностей текстов общественно-политического содержания 13
2.1. Специфика перевода общественно-политических текстов 13
2.2. Лексические особенности общественно-политического текста 18
2.3. Грамматические особенности общественно-политических текстов 25
Заключение 41
Список литературы 43

Введение 3
Глава 1. Древнеанглийский язык как этап развития английского языка 5
1.1. Понятие и значение экстралингвистических факторов 5
1.2. Анализ изменений древнеанглийского языка в различные исторические периоды Британии 6
Глава 2. История развития древнеанглийского языка на примере памятников древнеанглийской письменности 8
2.1. Древнеанглийская долатинская письменность 8
2.2. Руническая письменность во времена христианизации Англии и диалекты памятников древнеанглийской письменности 11
Глава 3. Анализ особенностей лексики рунических надписей на Рутвельском кресте и ларце Фрэнкса 15
3.1. Лексический состав надписи на Рутвельском кресте 15
3.2. Лексический состав надписи на ларце Фрэнкса 17
Заключение 22
Список литературы 24

Введение 3
Глава 1. Теоретические предпосылки исследования репрезентации концепта «Sicherheit» 6
1.1. Понятие «концепта» в современной науке, его структура, типы 6
1.2. Типологии концепта 10
Глава 2. Способы репрезентации концепта «Sicherheit»: актуальность употребления концепта, его представление в сознании носителей языка 13
Заключение 28
Список литературы 30

Введение 3
Глава 1. Эпистолярный жанр в современной лингвистике 6
1.1. Письмо как эпистолярный жанр 6
1.2. Наивное письмо как жанр естественной письменной речи в исследованиях современных лингвистов 11
Глава 2. Анализ структурных элементов эпистолярного текста рядового носителя русского языка (на примере писем Ермаковой Л.Г.) 16
2.1. Биографическая справка об авторе писем 16
2.2. Характеристика особенностей вступительной части писем 17
2.2.1. Структурно-семантическая характеристика обращений в наивных письмах 20
2.2.1.1. Семантическая характеристика обращений 20
2.2.1.2. Структурная характеристика обращений 22
2.3. Характеристика особенностей заключительной части писем 24
Заключение 27
Список литературы 28

Введение 3
Глава 1. Символика цвета как лингвистическое явление 5
1.1. Цвет и символ 5
1.2. Символика цвета в русском, английском и немецком языке 6
1.3. Цвет и языковая картина мира 9
Выводы по первой главе 12
Глава 2. Анализ лексических единиц русского, английского и немецкого языка, имеющих в своем составе наименование цвета 14
2.1. Классификация лексических единиц с компонентом «наименование цвета» 14
2.2. Анализ русских лингвистических единиц, содержащих компонент «цвет». Особенности их перевода 18
Выводы по второй главе 18
Глава 3. Анализ на базе национального корпуса русского языка 22
3.1. Исследование частотности цветообозначений на базе НКРЯ (русский язык) 22
3.2. Исследование частотности цветообозначений на базе НКРЯ (английский язык) 28
Заключение 32
Список литературы 33

Введение 3
Глава 1. Концепты эмоциональной сферы человека во фразеологии 5
1.1. Концепты эмоциональной сферы человека во фразеологии романо-германских языков 5
1.2. Термин «эмоции» и классификация эмоций 10
Глава 2. Анализ концептов эмоциональной сферы человека во фразеологии романо-германских языков 12
2.1. Анализ концепта «любовь» во фразеологии английского и французского языков 12
2.2. Анализ концепта «счастье» во фразеологии английского и французского языков 15
2.3. Анализ концепта «несчастье» во фразеологии английского и французского языков 16
Заключение 19
Список литературы 21

Введение 3
Глава 1. Становление английского языка как глобального языка международного общения 6
1.1. Внешняя и внутренняя история английского языка 6
1.1.1. История появления английского, его географическое (территориальное) распространение 6
1.1.2. Лингвистические изменения, которые претерпевал английский с течением времени 8
1.2. Мировые языки общения и особая роль английского 10
1.3. Возможные направления дальнейшего развития единого мирового языка 11
Выводы по главе 13
Глава 2. «Глобиш» (Globish) как попытка создания языка международного общения 15
2.1. Globish vs. global English. Характеристика Globish 15
2.2. Лексический/грамматический/фонетический состав языка Глобиш в сравнении с BrE, его преимущества и недостатки 17
2.3. Другие возможные претенденты на роль международного языка (ВНРА, Globalese, Espering) 19
2.4. Единый глобальный язык: ближайшее будущее 24
Выводы по главе 26
Заключение 28
Список использованных источников 30

Введение 3
Глава 1. Речевой этикет как основа коммуникации иностранной культуры 5
1.1. Определение термина «речевой этикет», история его появления и развития 5
1.2. Роль речевого этикета в англоязычном обществе 8
1.3. Уровни вежливого общения и стили речи, анализ распространенных правил поведения в различных ситуациях общения 12
Глава 2. Деловой этикет в Великобритании 16
2.1. Этикет как норма 16
2.2. Особенности делового этикета в Англии: принципы и ценности 19
2.3. Особенности введения деловой переписки, ее виды, оформление и содержание 23
Заключение 26
Список литературы 30