Дипломные работы по лингвистике, делопроизводству, русскому и иностранным языкам

Введение 3
Глава 1. Общетеоретические основы исследования концепта 8
1.1. Концепт как категория лингвистики. Различные подходы 8
1.2. Ключевые понятия концептологии 11
1.3. Символическая форма концепта 14
1.4. Культурная коннотация 17
1.5. Структура лексической коннотации 23
1.6. Методы изучения концепта 28
1.7. Социолингвистические методы описания концепта 30
Глава 2. Концепт «гнездо» в лексико-историческом аспекте 38
2.1. Этимологический анализ концепта «гнездо» 38
2.2. Имя концепта «гнездо» в истории русского языка 40
Глава 3. Структура концепта «гнездо» в диахроническом аспекте 45
3.1. Репрезентация концепта «гнездо» в лексико-семантической парадигматике 45
3.2. Лексический концепт. Анализ сочетаемости слова «гнездо по национальному корпусу русского языка: 1830-1840-ые гг. 50
3.3. Лексический концепт. Анализ сочетаемости слова «гнездо» в произведениях И.С. Тургенева 54
3.4. Лексический концепт. Анализ сочетаемости слова «гнездо» по национальному корпусу русского языка: 1917-1921-ые гг. 60
Глава 4. Образный и символический аспекты лексического концепта «гнездо» в русском языке начала XXI века 65
4.1. Особенности коннотации в структуре лексических значений ‘место обитания животных’, ‘углубление, паз’, ‘скопление чего-либо, группа однородных предметов’ лексемы «гнездо» в СМИ 65
4.2. Особенности коннотации в структуре лексических значения ‘источник, рассадник’ лексемы «гнездо» в СМИ 70
4.3. Особенности коннотации в структуре лексических значений ‘место обитания человека’ лексемы «гнездо» в СМИ 74
Глава 5. Концепт «гнездо» в социолингвистическом аспекте 79
5.1. Описание исследования 79
5.2. Анализ данных исследования 81
Заключение 89
Список литературы 93

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. РАЗРАБОТКА ПРОБЛЕМЫ ОМОНИМИИ В ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ 5
1.1. Основные точки зрения на проблему омонимии 5
1.2. Отражение омонимии и смежных с ней явлений в лингвистической терминологии 5
1.3. Проблема омонимии в китайском языкознании 10
ГЛАВА 2. ИСТОЧНИКИ ОМОНИМИИ В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХ 15
2.1. Возникновение омонимов в русском языке 15
2.2. Причины появления омонимов в китайском языке 19
ГЛАВА 3. ОМОНИМИЯ В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХ 23
3.1. Типы омонимов в русском языке 23
3.2. Классификация омонимов в китайском языке 25
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 29
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 31
ПРИЛОЖЕНИЕ 35

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИЗУЧЕНИЯ КОНЦЕПТОВ 7
1.1. Понятие о лексическом концепте 7
1.2. Структура лексического концепта 14
1.3. Соотношение символической части концепта и культурной коннотации 20
1.4. История слова в когнитивном аспекте 26
1.5. Социолингвистический эксперимент 33
Выводы по 1 главе 38
ГЛАВА 2. СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КОНЦЕПТА «КРЕЩЕНИЕ» В РУССКОМ И ГРУЗИНСКОМ ЯЗЫКАХ 41
2.1. Культурный контекст концепта «крещение» 41
2.2. Происхождение и история слова крещение 43
2.3. Сопоставление современных толковых словарей 53
2.4. Социолингвистический анализ концепта «крещение» 59
Выводы по 2 главе 61
ГЛАВА 3. СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КОНЦЕПТА «ВЕНЧАНИЕ» В РУССКОМ И ГРУЗИНСКОМ ЯЗЫКАХ 64
3.1. Культурный контекст концепта «венчание» 64
3.2. Происхождение и история слова венчание 68
3.3. Сопоставление современных толковых словарей 73
3.4. Социолингвистический анализ концепта «венчание» 76
Выводы по 3 главе 79
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 81
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 89

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ПОНЯТИЯ АНТРОПОНИМА И СЕМАНТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА В ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ 8
1.1. Общая характеристика понятия «антропоним» в японском языке 8
1.2. Структура и методы проведения семантического анализа 22
ГЛАВА 2. СТРУКТУРА СЕМАНТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ИМЕН СОБСТВЕННЫХ В ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ И РЕЗУЛЬТАТЫ ЕГО ПРОВЕДЕНИЯ 33
2.1. Структура и методология проведения семантического анализа японских антропонимов на примере аниме и манга 33
2.2. Семантический анализ антропонимов, созданных автором, в художественных произведениях на японском языке 40
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 54
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 59
ПРИЛОЖЕНИЕ 67

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ПОНЯТИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМА В ЛИНГВИСТИКЕ 7
1.1. Классификация фразеологизмов 7
1.2. Определение понятия чэнъюй 10
1.3. Структурные особенности чэнъюй 14
Выводы по главе 1 21
ГЛАВА 2. СТРУКТУРЫ ЧЭНЪЮЙ ТРАКТАТОВ ДАО ДЭ ЦЗИН И ЛУНЬ ЮЙ 22
2.1. Анализ трактатов Дао дэ цзин и Лунь юй 22
2.2. Общий анализ выбранных чэнъюй 23
2.3. Подробный анализ выбранных чэнъюй 26
Выводы по главе 2 28
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 29
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 32
ПРИЛОЖЕНИЕ 37

Введение 3
Глава 1 Понятие о фразеосемантическом поле 5
1.1. Общее понятие о фразеологии 5
1.2. Краткие сведения из истории изучения фразеологической семантики 8
1.3. Фразеологическая семантика в сопоставлении с лексической 11
1.4. Тематические группы слов 22
Глава 2. Структура фразеосемантического поля «неудача, трудное положение» 26
2.1. Микрополе «боязнь, испуг, страх, ужас» 30
2.2. Микрополе «бедность, нищета» 36
2.3. Микрополе «беспокойство, тревога» 38
2.4. Микрополе «смерть» 39
Заключение 43
Список литературы 46

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ИССЛЕДОВАНИЯ, ПОСВЯЩЕННЫЕ КИТАЙСКИМ ФРАЗЕОЛОГИЗМАМ 5
1.1. Краткие сведения о трактате «Мо-цзы» 5
1.2. Исследования по классификации и переводу чэнъюев 11
ГЛАВА 2. СТРУКТУРНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ЧЭНЪЮЕВ 16
2.1. Методология исследования 16
2.2. Критерии классификации 18
ГЛАВА 3. ПЕРЕВОД ЧЭНЪЮЕВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК 35
3.1. Методология перевода чэнъюев на русский язык 35
3.2. Задания для самостоятельного выполнения 42
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 48
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 50

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ПОНЯТИЕ «ТОПИК КОММЕНТАРИЙ» 6
1.1. Описание топиковых структур различными синологами 6
1.2. Особенности структуры топика и комментария 11
1.3. Различия между топиковыми и подлежащными предложениями 16
ГЛАВА 2. «ЛУНЬ ЮЙ» И ОСОБЕННОСТИ ДРЕВНЕКИТАЙСКОГО ЯЗЫКА 18
2.1. Описание текста «Лунь Юй» 18
2.2. О языковом анализе древнекитайских текстов 23
2.3. Топикализация в древнекитайском языке 26
ГЛАВА 3. АНАЛИЗ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С ЯРКО ВЫРАЖЕННОЙ ТОПИКОВОЙ СТРУКТУРОЙ НА МАТЕРИАЛЕ «ЛУНЬ ЮЯ» И ИХ СТРУКТУРНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ 28
3.1. Анализ топиковых и подлежащных предложений 28
3.2. Структурная классификация топиковых предложений 42
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 48
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 50

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ОККАЗИОНАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ 8
1.1. Признаки окказиональных слов 8
1.2. Соотношение канонической, потенциальной и окказиональной лексики 14
Выводы 19
ГЛАВА 2. ДЕРИВАЦИОННО-ЭКСПРЕССИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ОККАЗИОНАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ 20
2.1. Структурно-сематические типы окказиональных слов 20
2.2. Специфика функционирования окказионализмов в русском языке начала XXI века 32
Выводы 47
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 49
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 52
ПРИЛОЖЕНИЕ 60

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. КИТАЙСКИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ 6
1.1. Классификация китайских фразеологизмов 7
1.2. Структурно-семантическая характеристика китайских фразеологизмов 9
Выводы по главе 1 21
ГЛАВА 2. АНАЛИЗ И КЛАССИФИКАЦИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ КИТАЙСКОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА 23
2.1. Политическая фразеология китайского языка 23
2.2. Структурно-семантический анализ политической фразеологии 26
2.3. Функциональный анализ политической фразеологии 35
Выводы по главе 2 41
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 43
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 45
ПРИЛОЖЕНИЕ 49

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ СВОЕОБРАЗИЕ ИНТЕРЬЕРНОГО ОПИСАНИЯ КАК ОСОБОГО ТИПА РЕЧИ 7
1.1. Описание как тип речи: общая характеристика 7
1.2. Типология описательных фрагментов и их особенности 11
1.3. Интерьерное описание как объект изучения лингвистики и методики русского языка 15
Выводы по 1 главе 17
ГЛАВА 2. СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИНТЕРЬЕРНЫХ ОПИСАНИЙ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ И.А. БУНИНА 18
2.1. Структурно-семантический анализ интерьерных описаний в произведениях И.А. Бунина 18
2.2. Функции и лексическое наполнение описаний в интерьере в произведениях И.А. Бунина 34
2.3. Коммуникативный практикум в старшей школе: комплексный анализ фрагмента из рассказа И.А. Бунина «Господин из Сан-Франциско» 40
Выводы по 2 главе 43
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 45
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 49
ПРИЛОЖЕНИЕ 54

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ 7
1.1. Определение понятия «антропоним» 7
1.2. Определение понятия «имя собственное» 11
1.3. Исследование антропонимов в русском языкознании 14
1.4. Исследование антропонимов в узбекском языкознании 18
Выводы 27
ГЛАВА 2. КЛАССИФИКАЦИЯ РУССКИХ И УЗБЕКСКИХ АНТРОПОНИМОВ 28
2.1. Происхождение и структура русских имен 26
2.2. Классификация древнерусских и славянских имен 33
2.3. Семантика узбекских имен 39
Выводы 45
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 46
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 49
ПРИЛОЖЕНИЕ 52

Введение 3
Глава 1. Характерные особенности интернет-коммуникации 6
1.1. Понятие интернет-коммуникации 6
1.2. Разнообразие жанров интернет-коммуникации 17
1.3. Особенности восприятия электронного текста 27
1.4. Принципы написания текстов в интернете 31
Выводы по главе 1 38
Глава 2. Структурные и грамматические характеристики текстов англоязычных блогов 40
2.1. История создания блога. Его определения и классификации 40
2.2. Функции и характеристики блога 50
2.3. Структурная организация блога 56
2.4. Роль заголовков и подзаголовков в блоге 61
2.5. Морфологические и синтаксические особенности языка блога 65
Выводы по главе 2 76
Заключение 78
Список литературы 80

Введение 3
Глава 1. Публицистический стиль как один из основных функциональных стилей русского языка 7
1.1. Функциональные стили современного русского языка 7
1.2. Исторический аспект формирования публицистического стиля 9
1.3. Особенности современного публицистического дискурса 14
Выводы по первой главе 22
Глава 2. Особенности функционирования фразеологизмов в публицистическом дискурсе 24
2.1. Фразеологизмы как средство выразительности в языке СМИ 24
2.2. Структурно-семантические особенности публицистических фразеологизмов 33
2.3. Трансформация фразеологизмов как способ расширения экспрессивности публицистического дискурса 39
2.4. Дидактический аспект изучения фразеологизмов в школе 48
Выводы по второй главе 55
Заключение 57
Список литературы 59

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. АРМЕЙСКИЙ ЖАРГОН КАК РАЗНОВИДНОСТЬ МОЛОДЁЖНОГО СЛЕНГА 7
1.1. Понятие армейский жаргон: к проблеме определения 7
1.2. Социокультурные особенности армейского жаргона 16
ГЛАВА 2. СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АРМЕЙСКИХ ЖАРГОНИЗМОВ 25
2.1. Лексико-семантические группы жаргонизмов 25
2.2. Словообразование жаргонизмов 33
2.3. Анализ жаргонизмов на уроке русского языка в школе 39
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 48
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 51
ПРИЛОЖЕНИЕ 58

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. СИМВОЛ, МЕТАФОРА, ЭМБЛЕМА КАК СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ 8
1.1. Категория «Символа». Трактовка философского понятия «символ» литературоведами и философами. Теория символа А.Ф. Лосева 8
1.1.1. Типы символов. Художественные символы 20
1.1.2. Символ и знак 23
1.2.3. Символ и структурно-семантические категории: аллегория, миф, олицетворение и другие 24
1.2. Метафора 27
1.3. Эмблема 31
1.4. Символ и схематическое олицетворение 33
ГЛАВА 2. РАННЕЕ ТВОРЧЕСТВО М.И. ЦВЕТАЕВОЙ. СИМВОЛИЧЕСКИЕ ОБРАЗЫ В СБОРНИКАХ «ВЕЧЕРНИЙ АЛЬБОМ», «ВОЛШЕБНЫЙ ФОНАРЬ» 36
2.1. Сборник «Вечерний альбом» Символ. Метафора. Эмблема 39
2.2. Сборник «Волшебный фонарь». Символ. Метафора. Эмблема 53
ГЛАВА 3. МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ В ШКОЛЕ ЛИРИКИ М. ЦВЕТАЕВОЙ 60
3.1. Изучение творчества М. Цветаевой в школе 60
3.2. Изучение творчества Цветаевой в профильной школе 63
3.2.1. Компетентностный подход при изучении ранней лирики Цветаевой 68
3.2.2. Задачи современного образовательного цикла. Преимущества создания творческих уроков на факультативных занятиях 72
3.2.3. Методы анализа, методика кластерного тестирования 77
3.3. Пример факультативного урока по теме: Многозначность образов и символов 78
3.4. Пример факультативного урока. Составление кластерной таблицы. Развитие аналитических навыков у учащихся 79
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 84
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 86

Введение 3
Глава 1. Основные дефиниции лингвистической науки фразеология 7
1.1. Определение ФЕ и их классификация 7
1.2. Цветовая гамма и подходы к ее разграничению 15
1.3. Языковой аспект картины мира 21
Выводы по главе 26
Глава 2. Фразеологические единицы, содержащие в своей семантике элемент цветообозначения 29
2.1. ФЕ с компонентом «white» 31
2.2. ФЕ с компонентом «blue» 34
2.3. ФЕ с компонентом «red» 37
2.4. ФЕ с другими цветовыми компонентами 41
Выводы по главе 50
Заключение 52
Список литературы 54

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ МОЛОДЁЖНОГО СЛЕНГА 7
1.1. Понятие «сленг» и смежные понятия 7
1.2. Особенности молодёжного сленга 13
1.3. Пополнение сленга в английском языке 20
Выводы по первой главе 28
ГЛАВА 2. СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ МОЛОДЁЖНОГО СЛЕНГА, ВХОДЯЩЕГО В ТЕМАТИЧЕСКУЮ ГРУППУ «СТУДЕНЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ» 29
2.1. Лексикографическое представление молодежного сленга в словарях 29
2.2. Структурно-семантические особенности сленгизмов, характеризующих учебную деятельность студентов, в тематической группе «студенческая жизнь» 35
Выводы по второй главе 59
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 60
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 62
ПРИЛОЖЕНИЕ 69

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ЭРГОНИМЫ В СИСТЕМЕ ОНОМАСТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ 6
1.1. Формирование городского эргономикона в эпоху глобализации 6
1.2. Понятие эргонима и его функции в лингвистике 13
1.3. Словообразовательная классификация эргонимов 20
Выводы по главе 1 31
ГЛАВА 2. ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭРГОНИМОВ Г. МОСКВЫ 32
2.1. Особенности образования эргонимов г. Москвы 32
2.2. Семантические классы эргонимов г. Москвы 43
2.3. Особенности восприятия эргонимов г. Москвы (опрос) 49
Выводы по главе 2 56
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 57
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 60
ПРИЛОЖЕНИЕ 65

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ ЗАИМСТВОВАННОЙ ЛЕКСИКИ 8
1.1. Способы заимствований в современном русском языке 8
1.2. Лексико-семантические группы заимствованной лексики 14
1.3. Блог о моде как среда функционирования заимствованной лексики 22
ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ ЗАИМСТВОВАННОЙ ЛЕКСИКИ В СОВРЕМЕННОЙ БЛОГОСФЕРЕ 29
2.1. Структурно-семантические особенности заимствованных слов в блогах об одежде и обуви 29
2.2. Структурно-семантические особенности заимствованных слов в блогах об аксессуарах и парфюмерии 37
2.3. Структурно-семантические особенности заимствованных слов в блогах о косметике и косметологических услугах 42
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 48
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 51